Archivi categoria: Food

Category about food I have cooked, bought or that others have prepared for me.

Vegetarian dinner salad and more

The fun part about my job is that I get to travel a lot (I’m a consultant). Well, it can be fun if it is not often or for long periods of time. I’m one of those people that misses their own bed under their own roof. What can I say, there’s really no place like home or one’s pillow!

Anyways, when on business trips going out for dinner can be quite rewarding. The other day, while in the city of Alba in Italy, my colleagues decided to go to this Enoteca (wine bar) and I simply  went along, trusting their instincts.   Continua a leggere

Share Button

Romantic dinner in Italy

Not hard to find. The ambience helps, but love is definitely in the food. When in Italy, the feelings evoked by your palate, refined or not, cannot be but romantic.

It makes you forget any distress or insecurity. It makes you fly high high towards total pleasure and wonder, and when you’re finished, you find yourself deliciously exhausted.

Who needs a proposal? To hell with poetry! Take me out to dinner and talk about Italian food!

Continua a leggere

Share Button

Los platos típicos italianos

Son una obra de arte. En Italia, como se sabe, la comida es espectacular, es parte de la cultura y no se limita a la famosa pizza o pasta. Aquí realmente viven para comer y no comen para vivir, en el buen sentido de la palabra (son contados los gordos) y los platos típicos italianos son infinitos.

El secreto es la calidad de los ingredientes y la simplicidad. Un gran plato puede tener dos ingredientes y ser delicioso, como la pasta con coliflor y muddica (miga de pan en siciliano).

O un simple panino (sándwich) que no lleva nada más que jamón y queso. No le ponen ketchup, mayonesa, mostaza o todos los demás ingredientes que le pondríamos en América. Continua a leggere

Share Button

Polpette di uova di quaglia sode

Quando cucino mi vengono in mente i miei genitori. Sono cresciuta vedendoli in cucina con i loro grembiuli; si, anche papà che per farmi sorridere a volte metteva anche il cappello da cuoco. In realtà, papà cucinava più spesso ma forse perché la cucina l’ha sempre appassionato. Anche a me piace la cucina, ma confesso: mi piace molto di più mangiare.

Ricordo da sempre uno sgabello bianco accanto uno dei mobili della cucina dove mi sedevo a vederlo cucinare mentre sgranocchiavo qualcosa. Guardavo ogni suo movimento e magicamente i profumi del piatto che preparava mi invadevano la testa e scuotevano lo stomaco. Che fame!

Quante volte a settimana non desidero essere di nuovo su quello sgabello, dall’altra parte del mondo… che c’è ancora e dove oggi si siede papà, da solo, ad aspettare la cottura dei suoi piatti. Ma non sa che spesso lo accompagno io con il mio pensiero.

Nonostante i ricordi di Tie (lo chiamavo così da piccola), oggi ho deciso di cucinare un piatto che mi faceva mamma. Quelle volte in cui trovava ispirazione e decideva di fare qualcosa di buono in un giorno qualsiasi: polpettine di pollo con dentro delle uova di quaglia sode. Continua a leggere

Share Button

Como hacer pesto en casa

Olvidemos por un momento el Coliseo de Roma, las góndolas de Venecia o el puente Viejo de Florencia, quien ha visitado Italia, aunque sea por un solo día, habrá quedado encantado de la comida. Italia es un país maravilloso, con millones de sitios interesantes y llenos de historia, pero donde más se luce es a tavola…en la mesa.

El motivo es que en Italia comer no es parte de la rutina diaria. Aquí es un arte.

Uno de mis platos favoritos es la pasta al pesto (confieso que la primera vez que la vi pensé que era chimichurri!) Si nunca la han probado, les aseguro que el pesto es una salsa exquisita y muy fácil de preparar. Entremos a la cocina pues y pongámonos el delantal! Continua a leggere

Share Button